1315 ～ 1348 年頃に記録されたピサン トレチェント、シエナのゴシック様式とジョテスク様式の記念碑

金色の背景、エレガントな線、真剣なボリューム、そして母性の優しさにより、フランチェスコ・トレイニはトレチェント・ピサ絵画の主要な人物の一人となっています。

フランチェスコ トレイニはおそらく13 世紀の終わり頃にピサで生まれた 文書では、彼が画家として、そしておそらく照明家として、コミューン、大聖堂、同胞団、修道会のために活動していたトレチェントの前半に指摘している 1322 年、彼は現在アンツィアーニ宮殿で失われた絵画の代金を支払われた 1337 年からの契約書により、彼は3 年間見習いを受け、すでに確立された工房を経営していたことが示されている 彼の訓練はいくつかの伝統を結集させる シモーネ マルティーニとリッポ メンミから、線の優雅さ、顔の柔らかさ、シエナ絵画の貴重な合意がもたらされる フィレンツェとジョテスクの文化は、より多くのボリュームをもたらします 重みと演劇. trainiは洗練され、記念碑的な両方のピサ語でこれらの影響を組み合わせます.彼の唯一の作品は、署名と日付が確実と聖ドミニコの多翼祭壇画です, ピサのサンタカテリーナ教会のために1345 年に完成した聖ドミニコの聖人は、物語区画に配置された彼の人生のシーンに囲まれて、中心を占めます.教義の精度は、ジェスチャーや空間の慎重な観察と団結します.いくつかの処女と子供たちは、プラドのものを含む、彼に起因すると考えられていますとプリンストンの聖アンヌとのグループを含む.彼らは線状のカーテンの下で密な体を示しています, 敏感な母性の関係と神聖な存在にシーンを変換する黄金の背景。 Trainiという名前は長い間、死の勝利とピサのカンポサントのフレスコ画に関連付けられていました; これらの帰属は今日強く議論され、しばしばBuonamico Buffalmaccoに与えられています この注意は、特定のパネルの重要性を強化します 世紀の真ん中まで文書化されています、Trainiは次世代の前にピサ派の主要なランドマークであり続けています。 「フランチェスコTraini」の選択は、特にマリアと子供のイエスを鳥と比較し、聖母子と聖アンナを比較しています。彼の読書では絵を描くことが好まれています。

トレーニはトレチェントの 2 つの力を統合します。シエナのラインは優雅さとリズムを与え、ピサの音量は神聖な体を安定した緊密な存在にします。