アーミンを持つ貴婦人
若い女性が振り向くと、動物が同じ方向に伸びます。レオナルドは宮廷の肖像画を活気に満ちた場面に変え、その瞬間をほとんど捉えています。
アーミンを持つ女性は誰ですか?
モデルはおそらくセシリア ガレラーニです、ミラノの宮廷の若い女性文化とルドヴィク スフォルツァの愛人。レオナルドは1489年から1490年頃、彼女が16歳か17歳くらいのときに彼女を描きました。
動物は、生きている存在と暗示の束の両方です: ルドヴィックの可能な紋章、純粋さの伝統的なシンボル、そしてGalleraniという名前の言葉の巧妙な遊びこれらの読みのどれも、しかし、絵を単一の答えの謎に減らすべきではありません。
シンボルの前に存在感
まず全体的な構造を見てください。顔、動物、手は 3 つの明確な焦点を形成し、右への継続的な動きによって接続されています。
ミラノの宮廷で学んだ若い女性
セシリアは教育を受けたミラノの家族に属しています。情報筋は彼女を文化的な女性として紹介しており、詩や知的な会話が可能です。彼女はルドヴィク スフォルツァの宮廷に頻繁に通っています、と語る 彼 モロ、そして公爵とベアトリス・デステの政略結婚の前に彼の愛人となる。
1491 年、セシリアはルドヴィクの息子チェーザレを出産しました。その後、彼女はブランビッラのルドヴィコ・カルミナティ伯爵と結婚し、読み書きできる環境を保ち続けました。したがって、この肖像画には厳密な意味での「未知の女性」ではなく、ミラノ文化の認められた人格が描かれています。
19 世紀末に提案され、その後アーカイブによって強化されたこの識別情報は、数学的に確実というよりも、非常に堅固であると記述されたままです。この注意は健全です。この絵には、読みやすい現代の名前も、モデルを特定するオリジナルの碑文もありません。
4つの詳細をご覧ください
これらの拡大は、高精細度の作品から来ています。それぞれが、全体の読みを置き換えることなく、レオナルドによる決定を分離します。
顔は体の前に回ります
頭が右に戻る間、バストは私たちの左に行きます この穏やかなねじれは精神的な存在を生み出します: セシリアは不在ではなく、彼女は耳を傾け、カメラの外に何かを見ます。
手は投獄することなく保持されます
非常に細長い指は動物の側面に従います 手は対角線を整理し、白いボリュームを測定し、ポーズに意図的に貴族の優雅さを与えます。
動物は注意を繰り返します
オコジョの頭はセシリアの頭と同じ方向に上がります。彼の強力な体は表現力よりも自然主義的でなく、緊張、警戒心、そして抑制されたエネルギーを反映しています。
ネックレスは顔をジェスチャーに接続します
暗い真珠は首から胴着に向かって下降します。このグラフィックラインは明るい肌をフレームにし、目を動物に導き、ミラノの衣装の赤と青と対照的です。
なぜアーミン?
いくつかのレベルの読書が共存することができます。この絵は、動物が現実であると同時に、紋章的、文学的、感情的であるという理由から、まさに機能します。
1.ルドヴィク スフォルツァ
公爵は1488年にナポリ白銀勲章を受章し、「白いオコジョ」というあだ名が付けられています。したがって、この動物はスポンサーとセシリアと彼との関係を慎重に報告することができます。
2.純粋さと熟達
道徳的伝統では、オコジョは被毛の汚れよりも死を好むと評判です。この純粋さの象徴は、文字通りの伝記的観察を構成することなく、若い女性の追悼として機能する可能性があります。
3.言葉の巧妙な遊び
ギリシャ語の単語 ガレー 小さなイタチ科の動物を指します。それはしばしばガレラーニという名前と比較されてきました。宮廷の人文主義文化と一致する学術的なゲームです。
4.鏡に映る存在
セシリアと動物は一緒に見えます。彼らの 2 つのプロフィール、ひねり、手の近さは、二重の心理的な肖像画というよりも謎を構成します。
技が明らかにすること
作品は薄いクルミのパネルに油彩で描かれています レオナルドは、光と影を残酷に分離することなく、徐々に変化する肉をモデル化しています 結果はそうではありません スフマト 故モナ・リサの雰囲気はありますが、すでに甘さを非常にコントロールしています。
非侵襲的検査 - 赤外線反射法、科学写真、表面分析 - は、基礎となる描画、構図の調整、修復を区別するのに役立ちます。何よりも、それらは、絵画が変形されたオブジェクトであり、段階的に研究されており、単一のジェスチャーで取り出された固定画像ではないことを示しています。
それは上から右から来て、顔、手、コートを照らします。
準備の輪郭と特定の動きが人物のねじれをガイドします。
現在の黒い背景は、後の回復に大きく関係しています。元の背景はより微妙でモデル化されていました。
肌、真珠、生地、毛皮はそれぞれ適切なタッチと密度を受け取ります。
テーブルが移動、入力、レンダリングされました
この作品の現代史は、このミラノの肖像画が今日ポーランドの主要な宝物の 1 つである理由を説明しています。
アダム・イェジ・チャルトリスキ王子は家族のコレクションとしてこの絵をイタリアで購入した。
この作品は、先駆的な愛国博物館内のゴシック様式のプロウィ家に展示されています。
ナチス占領中に押収され、特にハンス・フランクのコレクションが所蔵されています。
ドイツで発見された彼女は、モニュメント・メンとカロル・エストライヒャーの行動とともにポーランドに戻った。
この作品はクラクフの国立博物館に所蔵されており、チャルトリスキ王子博物館に展示されています。
極めて重要な肖像画
『白貂を持つ貴婦人』は最初の試みでも、ちょっとしたモナ・リサでもありません。彼女は注目を集める独自の方法を発明しました。
ベンチのジネブラの後
ジネブラはより安定して正面を保っています。セシリアと一緒に、体は生き返り、空間はフレームの外に開き、手は肖像画の俳優になります。
ラ ベル フェロニエール 近く
ミラノの 2 つの肖像画は幾何学的な厳密さとダーク ジュエリーの好みを共有していますが、セシリアはより機動的で物語的であるように見えます。
モナリザ以前
リサ・ゲラルディーニの肖像画は、雰囲気、風景、笑顔をさらに発展させます。ここでは、ねじれ、光、そして女性と動物の二重運動に基づいた革新が行われています。
クラクフ の チャルトリスキ 美術館 に
この絵は、クラクフの国立博物館の分館であるチャルトリスキ王子博物館の専用室に保管されています。制御された照明により、肌の色調の繊細さ、背景のもろさ、実際のプロポーションを見ることができます。画面上の複製が示唆するものよりもはるかに親密です。
ul. Pijarska 15, クラクフ, ポーランド
旅行前に公式ウェブサイトでギャラリーのスケジュールと空き状況を確認してください。
フレームの反射、パネルの薄さ、顔の変遷、コートの白と肌の白の違い。
作品の額装写真: Chris Olszewski、2024 年、CC BY-SA 4.0、ウィキメディア コモンズ経由。
店で白貂を抱く貴婦人を見つけよう
私たちの油の再生は、暗い背景のコントラスト、顔の明瞭さ、そして手と動物の間の正確な緊張を回復します。作品の垂直的な関係を尊重しながら、フォーマットをインテリアに適応させることができます。
7 つの答えで白貂を持つ貴婦人
アーミンを持つ貴婦人を描いたのは誰ですか?
レオナルド・ダ・ヴィンチは、ルドヴィコ・スフォルツァに仕えていた1489年から1490年頃にミラノでこの絵を描きました。
描かれている女性は誰ですか?
彼女はおそらく、ミラノの宮廷出身でルドヴィク・スフォルツァの愛人である文化的な若い女性、セシリア・ガレラーニである。
なぜ彼女はオコジョを持っているのですか?
この動物は、ルドヴィコ スフォルツァとエルミン騎士団、この動物の伝統的な純粋さ、そしてその間の言葉遊びを指します ガレー とガレラーニです.これらの読み方は補完的です.
今日の絵はどこだ?
ポーランド、クラクフの国立博物館の分館であるチャルトリスキ王子博物館にて。
その寸法は?
高さ約54.8センチ、幅約40.3センチ。クルミのパネルに描かれた比較的親密な肖像画です。
黒の背景はオリジナル?
完全ではありません。保存研究によると、より調整された元の背景は、後の暗い回復によって大部分が覆われたことが示されています。
オコジョはセシリアが妊娠していたことを証明しますか?
いいえ この解釈は存在しますが、歴史的証拠ではありません。肖像画の日付、息子の誕生、動物の象徴的な意味については、個別に議論する必要があります。
出典とクレジット
- クラクフ国立博物館 - ファイル アーミンを持つ貴婦人.
- クラクフ国立博物館 - チャルトリスキ王子博物館.
- テクネ - 画材と技法の研究.
- 作品全体と詳細: パブリックドメイン。反射写真: ウィキメディアコモンズ。博物館での写真: Chris Olszewski、CC BY-SA 4.0。 1946 年から戻る: 米国連邦アーカイブ、パブリックドメイン。
0 マク テケル .