ロンドン・1870年~1871年・亡命、霧、そして現代都市

ウェストミンスターの下のテムズ川: モネの最初のロンドン

有名な議会シリーズの前に、モネは灰色のテムズ川を発見しました。新しい橋、タグボート、足場、ゴシック様式の宮殿は霧の中から現れ、工業都市はすでに光の体験となっています。

明治4 年(1871 年)モネのロンドン初滞在
47×73センチメートル、キャンバスに油彩
5亡命中に描かれたロンドンの風景
NG6399 さんナショナル ギャラリー、ロンドン

要点をすぐに説明します

新しい街はすでに雰囲気に蝕まれています

絵は霧の中をウェストミンスターの方を見ている 右岸には岸壁と建設中の桟橋が現れている; ウェストミンスター橋の背後には国会議事堂が意図的に増幅されたシルエットを建てている 水がキャンバスのほぼ半分を占めている。

クロード モネ作「ウェストミンスターの下のテムズ川」、1871 年頃に描かれた完全な絵画
トリミングなしで完全な作業を行います。 右側は岸壁と作業員が非常に近い塊を形成しています中央では議会がスペクトル宮殿に変わります左側は橋やボートや病院が黄灰色の空気に溶け込んでいます。

短い答え

ウェストミンスターの下のテムズ川、タイトルの下、フランス語でも提示 テムズ川と議会、クロード・モネが初めてロンドンに滞在した1871 年頃に描かれた。画家は普仏戦争とコミューンの騒乱の間、家族とともにロンドンに避難した。

キャンバスには古いロンドンが描かれていません。景色を構成するほぼすべてのものが完成または変換されたばかりです。ウェストミンスター橋は 1862 年に再建され、新しいウェストミンスター宮殿はほとんど完成していません。ビクトリア堤防は銀行を改造したばかりで、セント トーマス病院は開院に近づいています。したがって、モネは、構造の堅牢性を取り除くことなく精度を低下させる、雰囲気のあるベールの下に現代の首都を描きます。

アーティスト
クロード モネ
日付
明治4 年(1871 年)頃
テクニック
キャンバスに油彩
寸法
47×73cm
パターン
テムズ川とウェストミンスター
コレクション
ナショナル ギャラリー
美術館の入り口
レガシー、1971 年
在庫
NG6399 さん
混同しないように: この作品は、議会、ウォータールー橋、チャリング クロス橋シリーズに約 30 年先行しています。 1871年、モネは孤立した、そしてまだ非常に構築された景色を描きました。 1899年から1901年にかけて、彼はテムズ川全体のほぼ100の景色に取り組みました。

1870年9月~1871年5月

亡命から永続的な動機の誕生まで

ロンドン滞在は計画された観光旅行ではありません それは戦争、財政的な不確実性、旅行から生じます しかし、数ヶ月はモネを印象派を支持する商人の前に、そして彼がすべての人生を返す川の前に置くのに十分です。

1870年戦争

フランスを離れる

普仏戦争により、モネはカミーユと息子のジャンとともにロンドンに到着することになる。パリはすぐに包囲と反乱の時期に入ります。

セブン.到着

外資系

モネは、公園、河川交通、煙突、最近の橋、湿気と汚染を混ぜ合わせた霧など、ヨーロッパ最大の大都市を発見しました。

11月.会議

ドービニーとデュラン=リュエル

同じく難民のシャルル=フランソワ・ドービニーはモネに会い、後に印象派の不可欠な擁護者となる商人ポール・デュラン=リュエルを紹介した。

明治4 年(1871 年)絵画

ウェストミンスターのテムズ川

モネは、川、岸壁、国会議事堂が同じ灰色で明るい外壁に属している霧の朝または日を修復します。

五月出発

オランダへ

イギリス滞在後、モネは旅を続け、フランスに戻り、1871年末にアルジャントゥイユに定住した。

1874年別れる

初出展

ロンドンの3年後、モネは「印象派」という言葉が生まれた独立展に参加した印刷、朝日.

明治22 年(1899 年)バック

川がシリーズ化

今や有名になったモネは、サボイ ホテルに戻り、その後セント トーマス病院に戻りました。彼は野心的なシリアル手法で橋と議会を引き継ぎます。

1904年展覧会

合わせて37 ビュー

デュラン=リュエルはパリのテムズ川の37の景色を眺める。亡命中に発見されたモチーフはモネのキャリアのピークとなる。

印象派以前のロンドン

なぜこの最初の訪問がモネの軌跡を変えるのでしょうか?

この絵は、制作された作品の数よりも、現代絵画の販売、産業霧の観察、大都市の風景のような扱いなど、出会い、比較、視覚的な問題によってカウントされます。

1865 年にロンドンに建設されたビクトリア堤防、歴史的画像
文字通り再建された銀行. 1865 年に出版されたこの彫刻には、ビクトリア堤防の工事が示されています。モネの絵画では、労働者は今でも岸壁の変形に関連する構造物を解体しています。
01

亡命画

モネは政治情勢や経済の将来をコントロールできません。強制的な移動により、ロンドンとパリを区別するもの、つまり気候、色、建築、河川交通に対する彼の視線がより注意深くなります。

02 にあります

商人の会

デュラン=リュエルは、依然として機関によって拒否されているアーティストを購入し、展示する予定です。ロンドンでの接触はモネの困難をすべて即座に解決したわけではありませんが、彼は決定的な同盟を準備しました。

03 にあります

ターナーと巡査

英国のコレクションは、空気、雨、蒸気、光が厳格な学術的図面に依存せずに風景を整理できることをモネとピサロに確認しました。

04 にあります

テムズ川沿いのドービニー

バルビゾンの画家も工業用川を観察しています。そのより固体塊、煙霧、色付きの灰色は、ウェストミンスターのキャンバスに近い平行線を提供します。

05 にあります

ウィスラーと夜想曲

モネは、テムズ川に関するウィスラーの初期の研究を見ることができました。しかし、ここでは川は物質的なままです。ボート、岸壁、橋は大気中に完全に溶けることはありません。

06 にあります

景観都市

議会は主に英国政治の物語を伝えるために使用されるものではありません。崖や鐘楼のように、それは規模を与え、それを取り囲む光への言及を与えます。

現実にはウェストミンスター

橋、国会、病院、そして新しい岸壁

これらのイメージは、モネが単純化する要素を再構築することを可能にします。それらは、都市、視点、銀行が変化したという、完全に重ね合わせ可能な「前/後」を与えるものではありません。しかし、それらはモチーフの地理とその絵画的変容の程度を示しています。

サウスバンクからのウェストミンスター宮殿とウェストミンスター橋の実際の写真

サウスバンクからウェストミンスター

写真は石、橋、岸壁、水を明確に区切っています。モネはこれらのランドマークを保持していますが、価値的にはそれらをまとめ、塔を誇張し、霧によって宮殿を幽霊に変えます。

写真: Lies Thru a Lens・ ウィキメディア コモンズ2.0までにCC
1963 年、セント トーマス病院のテラスからウェストミンスター橋を眺める本当の景色

St Thomas' Hospital より

この 1963 年の眺めは、病院のテラスからウェストミンスター橋を見ています。何よりも、モネが議会シリーズに遅れて復帰する際に使用する視点を理解するのに役立ちます。

写真: アマンダ スレーター・ ウィキメディア コモンズCC BY-SA 2.0
1865 年にロンドンのテムズ川堤防の建設工事

建設中のビクトリア堤防

衛生、下水道、川岸、庭園はロンドンを再設計しています。したがって、モネは不変の建築物を描いているのではなく、現在製造中の資本を描いています。

The Illustrated London News, 1865・ ウィキメディア コモンズ ・ パブリックドメイン
ウェストミンスターのテムズ川とビクトリア堤防の実際のパノラマ

銀行は素晴らしい視点に変わりました

パノラマには、ウェストミンスターからのビクトリア堤防の長い線が示されています。絵画では、この現代の堤防は、桟橋と労働者の人物によって中断された、ほぼ垂直に近い明確な端になっています。

写真:ルイス クラーク・ ウィキメディア コモンズCC BY-SA 2.0
モネの本当の題材: 写真はそれぞれの記念碑を識別可能にします; 絵画はむしろ距離を整理します。物体が遠ざかるほど、その輪郭は失われ、空に到達し、霧の中で色のついた値になります。

組成分析

近くの岸壁、遠くの宮殿、それらを結ぶ川

舞台は穏やかに見えますが、その構造は緊張しています。岸壁は突然右に切れ、議会はその背後にそびえ立ち、ウェストミンスター橋は地平線を伸ばし、ボートは左に見えます。テムズ川は、このイメージが単なる建築の眺めになるのを防ぎます。

モネのウェストミンスターの下にあるテムズ川の完全な枠組み分析パーラメント・アンプリファイドシルエット現代の横橋とボート岸壁・急な前景
テーブルは、完全な水平形式でここに再現されています ドック、空、橋、ボートの詳細はカットされていません。

プラットフォームは私たちをステージに置きます

前景の大きな暗い構造は、不器用な障害物ではありません。すぐに奥行きを与え、見る人の位置を固定し、近くの鋭さと遠くのぼやけを対比させます。

議会は夢に向かって進んでいます

モネは塔を長くし、強調します。建物は認識可能なままですが、その光学的真実は地形的正確さよりも重要です。霧の中では、より垂直で、より壊れやすく、より遠くに見えます。

橋が距離を測る

ウェストミンスター橋は、2 つの堤防を結ぶ低く、ほとんど色あせた線を形成しています。そのアーチは蒸気の真ん中に規則的なリズムを与え、底が完全に溶けるのを防ぎます。

ボートが川を作動させます

タグボートやボートは装飾として使用されません。煙突、煙、航跡は、首都の運営の中心にある、騒音と可動性を備えた商業用テムズ川を示しています。

鋭さによる深さ: 暗い波止場労働者、中間ボート、淡いデッキ、そしてほぼ透明な議会を比較してください。モネはコントラストを徐々に減らしてスペースを構築します。

1871 年のニューロンドン

古代の霧の下にある 4 つの最近の建築

霧はこの絵に時代を超越したオーラを与えますが、その内容はまさに現代的です。モネは、ウェストミンスターとテムズ川を変えたばかりの主要な作戦を同じ分野にまとめています。

1862年

ウェストミンスター 橋

新しい鋳鉄製の橋は 18 世紀の構造物を置き換えます。その低い高さと 7 つのアーチにより、水面上に長い水平線が解放されます。

1860 年代です

ウェストミンスター宮殿

1834 年の火災後に再建され、国会議事堂は完成したばかりです。ゴシック様式は歴史的なようですが、建物はモネにとって新しいものです。

1870年

ビクトリア エンバンクメント

大きな岸壁には下水道、交通路、庭園が組み込まれています。かつて階段や路地でアクセスできた堤防を浄化し、記念碑化します。

明治4 年(1871 年)

St Thomas' Hospital

左側に見える長くて低い塊は開院に近づいています。この病院は 30 年後に議会シリーズの監視所となる予定です。

祝祭のない現代性: モネは、技術の進歩も、霧を壮観にする汚染も理想化していません。彼は、作品、循環、蒸気、水、建築がどのようにして都市の新たな外観を生み出すのかを観察しています。

灰色を塗ることなく霧を塗ります

真珠、硫黄、冷水、石炭のパレット

キャンバスは遠くから見るとほぼモノクロに見えます。実際には、そのグレーはベージュ、緑、青、硫黄の黄色、およびいくつかのピンクのアクセントによって構築されています。この保持された色は、影の中でも拡散光を循環させます。

暖かい パール霧の空の大シート
淡硫黄汚染によって濾過された光
テムズグリーン水、橋、遠くまで冷却されます
スレートブルー議会と大気の影
チャコールブラウン岸壁、労働者、近くのボート
スモークピンク霧の向こうにかすかな熱
スカイ

スメアは空気を伸ばします

長く、薄く、こすったタッチは、キャンバス自体が湿気で覆われているかのように、明るい表面を生成します。遷移は遅く、ほとんど輪郭がありません。

鍵が壊れる

テムズ川では、マークは短くなり、角張って交互になります。それらは波、中断された反射、ボートの通過を示唆しています。

距離

コントラストは消えていきます

強い値はドックに属しています。 bridgeとparliamentは空に近いトーンを受け取ります; コントラストの損失は大気の視点のツールになります。

構造

計算された垂直方向

煙突、杭、労働者、塔がキャンバスを区切ります。霧の下でも、画像は垂直方向と水平方向のマーカーでしっかりと囲まれています。

事項

愛する人は抵抗します

木材、金属、石積みの岸壁は、距離が失われる密度を保持しています。モネはまだ後期シリーズのほぼ完全な溶解を求めていません。

大気

汚染と美

ロンドンの霧は気象現象と石炭の煙を混ぜ合わせます。塗料は工業都市を否定することなく、この有害なベールを色深度に変換します。

1871 年対 1899 年 -1904 年

Exile View と Great Series は同じようには機能しません

最初の絵にはすでに霧、水、国会議事堂、そして近代的な建造物が含まれています。しかし、ほぼ 30 年後に戻ってきたとき、画家の地位、視点、形式、手法は大きく変わりました。

質問 1871年頃、最初のロンドン 後期シリーズ、1899 ~ 1904 年
状況 モネは難民の若い画家ですが、まだ経済的に脆弱で、ほとんど知られていません。 モネはデュラン=リュエルの支援を受けて有名で、長く費用のかかるキャンペーンを組織することができます。
番号 この滞在にはロンドンの 5 つの都市景観が知られています。国会議事堂の 1 つの眺め。 ウォータールー橋、チャリング クロス橋、国会議事堂の 3 つの敷地を中心に、テムズ川の約 100 の景色を眺めることができます。
視点 この絵は岸壁、桟橋、橋、交通、宮殿を広大なパノラマの中に組み合わせたものです。 橋はサボイ ホテルから見えます。セント・トーマス病院から議会を何度も額装して。
方法 都市の物質的な構造に配慮した、比較的自律的なキャンバス。 多くの絵画が一緒に制作され、モチーフの前で始まり、その後ジヴェルニーで取り上げられます。
フォーマット 47×73cm、水平、パノラマ. より大きな形式は、議会では広場に近いことが多く、橋ではより細長い形式になります。
大気 霧は和らぎますが、波止場、労働者、ボートは目に見えるままです。 カラフルな光は、建築をより吸収します; 紫、オレンジ、ピンク、青は、時には抽象化に近づきます。
目的 都市の発見と新たな絵画問題。 1904年にパリで37点の絵画によって発表された、比較を目的とした一貫したセット。
不可欠な継続性: どちらの時代でも、モネは記念碑を描いただけではありません。彼は記念碑を変える空気を描いています。したがって、1871 年の絵画は、不器用な前奏曲というよりも、ロンドン問題を初めてより物質的に定式化したものです。

画家たちの会話

工業用川の前のドービニー、ウィスラー、モネ

テムズ川は、現代的な風景を求める芸術家たちを魅了します。彼らの答えは異なります。都市の密度、詩的な夜行性、または連続的な光の観察です。

シャルル=フランソワ ドービニー

街は堅固のまま

サリーの岸辺から見たサンポール 橋、煙突、電車、ボート、霧が混ざり合っています。モネと同様に、ドービニーは川を煙と雲が分離しにくくなる工業地帯にしています。

ジェームズ マクニール ウィスラー

川は夜行性になる

ウィスラーの早朝の夜、テムズ川はいくつかの色調、光、シルエットに縮小されました。モネは雰囲気のあるベールの味を共有していますが、ここではより多くの重量、作業、循環を保持しています。

クロード モネ

大気は方法になります

1871 年、彼は霧と建築のユニークな出会いを捉えました。 1899 年から、彼は系統的に同じ視点を繰り返して、この都市に決定的な外観がないことを示しました。

ナショナル ギャラリー ・ NG6399

アスター卿の遺産によって入力された作品

この絵は現在、ロンドンのナショナル・ギャラリーに所蔵されている。彼が代表する都市に彼の存在により、モネが亡命中に発見できたイメージ、本物の川、そしてイギリスの作品との間の稀な対立が可能になった。

ウェストミンスターの下のテムズ川、モネ作、ナショナル ギャラリー NG6399
ナショナル ギャラリーの通知では現在、この作品は 41 号室に設置されています。絞首刑は変更される可能性があります。この絵画に特化した訪問の前に、美術館のページを参照することが賢明です。

起源は短く、地域はまだ不完全です

ナショナル ギャラリーによると、この絵はベルリンのアルフレッド・ゴールド博士を経て、トゥースの作品を経て、1936年に彼女をJ・J・アスター殿下に売却し、アスター殿下はヒーバーのアスター卿となり、1971年に美術館に遺贈した。

博物館は、しかし、それらの間で作品を分類する1933 年と1945 年の間の来歴が不完全なままであるこの言及だけで正確な転送に関する結論を構成しない; それは正直に、所有の歴史の一部はまだ研究を必要としていることを指摘しています。

  • 1871 年頃: モネはロンドンへの最初の滞在中にこの景色を描きました。
  • 1936 年以前: アルフレッド・ゴールド博士を通り、トゥースの家を通ります。
  • 1936 年になってから: JJアスターへの売却.
  • 1971 年になってから: ヒーバーのアスター卿の遺贈によりナショナル ギャラリーに入場。
  • 今日: メインコレクション、番号 NG6399;博物館が示す場所:41号室。

絵の前で

8段階のルックルート

灰黄色の大きなユニットから始めて、都市を再建します。仕事、交通、建設現場など、その具体的な詳細がどのように大気中に組み込まれているかを発見するにつれて、作品はより現代的になります。

1

一般ライト

遠くからキャンバスを見て、空のどの領域も真っ白または青ではないことに注意してください。

2

ドック が

右側の暗い塊を観察してください。これにより、観察者にエッジ、高さ、近さが与えられます。

3

労働者 は

シルエットを数えて、建設現場を想起させるのにいくつかの垂直方向のタッチで十分であることを確認してください。

4

議会

主塔を写真と比較してください。モネは霧の中での外観を強化するために主塔を延長しています。

5

橋 が

ウェストミンスター橋を左に進みます。それにもかかわらず、ほとんど消去された線はすべての深さを維持しています。

6

煙突は

蒸気船を発見してください。その暗い柱は川の交通と空の汚染を結びつけています。

7

の 反射

水に近づく:短く不規則なタッチが空から伸びる塗抹標本と対照的です。

8

街全体

ついに一歩下がる 建設現場、病院、橋、そして議会は分離されなくなる:ロンドンは気候になる。

よくある質問

ウェストミンスターの下にあるテムズ川のすべてを理解してください

タイトル、日付、亡命、視点、建築、霧、後期シリーズ、美術館: モネの最初のロンドンに関する重要な答え。

モネはいつウェストミンスターの下にテムズ川を描きましたか?

ナショナル ギャラリーはこの作品の年代を1871年頃としている。モネは普仏戦争とコミューン時代にフランスを離れた後、1870年9月から1871年5月までロンドンに滞在した。

なぜこの絵は「テムズ川と議会」とも呼ばれるのでしょうか?

フランス語の翻訳は英語のタイトルによって異なります ウェストミンスターの下のテムズ川。 ショップは「テムズ川と議会」を使用していますが、「ウェストミンスターの下のテムズ川」はウェストミンスターの下流または下の川の位置を強調しています。

今日の絵はどこだ?

ロンドンのナショナル ギャラリーに番号 NG6399 で所属しています。博物館の通知には現在 41 号室と記載されていますが、絞首刑は変更される可能性があります。

作品の寸法は何ですか?

キャンバスの高さは 47 cm、幅は 73 cm です。その水平形式により、堤防、橋、河川交通、議会を同じ視点で組み合わせることができます。

モネはなぜ1870 年にロンドンにいたのか?

普仏戦争中、彼は家族とともにフランスを離れた。ロンドンはその後、カミーユ・ピサロやシャルル・フランソワ・ドービニーなど、数人のフランス難民芸術家を歓迎した。

表には具体的に何が見えますか?

前景には労働者がいる埠頭と桟橋、蒸気船、ウェストミンスター橋、国会議事堂、ビクトリア堤防、そして左側にはセント・トーマス病院のメイスがあります。

霧は気象的なものでもあったのでしょうか?

いいえ、彼はテムズ川の湿度と、家、ボート、電車、産業活動からの石炭の煙を混ぜ合わせました。モネは、この汚染された空気を、明るくカラフルな深さに変えます。

これは議会シリーズの最初の絵ですか?

厳密な意味ではノーです。これは最初の滞在中に描かれたユニークな眺めです。 『パーラメント』シリーズは 1899 年、1900 年、1901 年のキャンペーンに遡り、1904 年まで作り直されました。

モネは最初の滞在中にロンドンの景色を何枚描きましたか?

ナショナル ギャラリーには、公園の 2 つの眺め、ロンドンのプールの 2 つの眺め、そしてウェストミンスターと国会議事堂のこの 1 つの景色の 5 つの都市景観がリストされています。

なぜ国会議事堂の塔がこれほど高く見えるのでしょうか?

モネはその高さを強調しています。この歪みは、建築上のプロポーションを正確に再現するのではなく、霧の中で垂直に現れる宮殿の光学的な感覚を強化します。

デュラン=リュエルはこの滞在中にどのような役割を果たしますか?

この商人はロンドンの難民芸術家たちの間でモネを紹介される。彼はモネの主要な支持者の一人となり、印象派の国際市場の構築に貢献することになる。

作品はナショナル ギャラリーにどのように適合しますか?

トゥースは 1936 年にこの絵を JJ アスターに売却しました。ヒーバーのアスター卿になった彼は、1971 年にこの絵をナショナル ギャラリーに遺贈しました。

0 マク テケル .

コメントを残す

寛容 を 錬 する 錬達 に 会 わ せ て は いけ な い .