ゴッホの夜のカフェ：分析、色と歴史
ゴッホの「夜のカフェ」の分析：アルルのカフェ・ド・ラ・ギャールの歴史、不安定な遠近法、赤と緑、ビリヤード、人物とゴーギャン。
p{color:#c8d3cf!important}.cng-intro{display:grid;grid-template-columns:.76fr 1.24fr;gap:72px;align-items:start}.cng-intro p{margin:0 0 18px;color:var(--muted)!important}.cng-intro p:first-child:first-letter{float:left;margin:9px 12px 0 0;color:var(--sulfur)!important;font:78px/.7 Georgia,serif}.cng-note{margin-top:23px;padding:20px 22px;border-left:4px solid var(--sulfur);background:#fff5da;color:#59564f!important}.cng-timeline{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);margin-top:35px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.16);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.16)}.cng-time{padding:25px 18px;border-right:1px solid rgba(255,255,255,.16)}.cng-time:last-child{border-right:0}.cng-time span{color:#f1cf72!important;font:25px Georgia,serif}.cng-time h3{margin:24px 0 8px;color:#fff!important;font-size:23px}.cng-time p{margin:0;color:#bfcbc7!important;font-size:12px}.cng-story{display:grid;grid-template-columns:.94fr 1.06fr;gap:62px;align-items:center;margin-top:40px}.cng-story.reverse{grid-template-columns:1.06fr .94fr}.cng-story.reverse .cng-media{order:2}.cng-media{position:relative;margin:0;background:#ddd2c2}.cng-media img{min-height:500px;object-fit:cover;object-position:center}.cng-media figcaption,.cng-figure figcaption{position:absolute;left:14px;right:14px;bottom:14px;padding:11px 13px;background:rgba(16,53,47,.93);color:#fff!important;font-size:11px;line-height:1.45}.cng-copy h3{margin:0 0 17px;color:var(--ink)!important;font-size:clamp(31px,4vw,48px);line-height:1}.dark .cng-copy h3{color:#fff!important}.cng-copy p{margin:0 0 16px;color:var(--muted)!important;font-size:15px}.dark .cng-copy p{color:#c7d1cd!important}.cng-pills{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px;margin-top:18px}.cng-pills span{padding:6px 10px;border-radius:999px;background:#e9ddc9;color:#743a35!important;font-size:9px;font-weight:850;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase}.dark .cng-pills span{background:#255148;color:#f0d993!important}.cng-quote{margin:34px 0 0;padding:29px;background:#fff5da;border-top:5px solid var(--sulfur)}.cng-quote p{margin:0;color:#4e4740!important;font:clamp(20px,2.3vw,29px)/1.48 Georgia,serif}.cng-quote cite{display:block;margin-top:16px;color:var(--muted)!important;font-size:11px;font-style:normal}.cng-compare{width:100%;margin-top:35px;border-collapse:collapse;background:#fff;color:var(--ink)!important}.cng-compare th,.cng-compare td{padding:16px 17px;border:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}.cng-compare th{color:#fff!important;background:var(--green);font:17px Georgia,serif}.cng-compare td:first-child{color:var(--red)!important;font-weight:850}.cng-anatomy{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:18px;margin-top:38px}.cng-anatomy-art{position:relative;min-height:650px;overflow:hidden;background:#231b18}.cng-anatomy-art img{height:100%;object-fit:cover}.cng-marker{position:absolute;display:flex;width:34px;height:34px;align-items:center;justify-content:center;border:2px solid #fff;border-radius:50%;background:var(--sulfur);color:#2a2118!important;font-size:12px;font-weight:900;box-shadow:0 5px 18px rgba(0,0,0,.35)}.cng-m1{left:44%;top:52%}.cng-m2{left:10%;top:28%}.cng-m3{right:22%;top:13%}.cng-m4{right:11%;bottom:28%}.cng-m5{left:16%;bottom:21%}.cng-m6{left:56%;top:18%}.cng-anatomy-list{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;background:var(--red)}.cng-anatomy-item{padding:22px 19px;border-right:1px solid rgba(255,255,255,.14);border-bottom:1px solid rgba(255,255,255,.14)}.cng-anatomy-item b{color:#f3d879!important;font:25px Georgia,serif}.cng-anatomy-item h3{margin:18px 0 7px;color:#fff!important;font-size:22px;line-height:1.05}.cng-anatomy-item p{margin:0;color:#f1deda!important;font-size:12px}.cng-gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:14px;margin-top:38px}.cng-figure{position:relative;grid-column:span 4;min-height:390px;margin:0;overflow:hidden;background:#d9d0c4}.cng-figure.wide{grid-column:span 8}.cng-figure img{height:100%;object-fit:cover}.cng-cards{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:12px;margin-top:34px}.cng-card{min-height:240px;padding:23px 20px;background:#fff;border:1px solid var(--line);color:var(--ink)!important}.cng-card b{color:var(--red)!important;font:28px Georgia,serif}.cng-card h3{margin:32px 0 9px;color:var(--ink)!important;font-size:23px;line-height:1.08}.cng-card p{margin:0;color:var(--muted)!important;font-size:13px}.cng-products{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:13px;margin-top:38px}.cng-product{display:flex;grid-column:span 3;flex-direction:column;overflow:hidden;background:#fff;color:var(--ink)!important;text-decoration:none}.cng-product.feature{grid-column:span 6}.cng-product img{aspect-ratio:1/1;object-fit:cover}.cng-product.feature img{aspect-ratio:2/1}.cng-product div{padding:18px}.cng-product small{color:var(--red)!important;font-size:9px;font-weight:900;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.cng-product h3{margin:7px 0 6px;color:var(--ink)!important;font-size:23px;line-height:1.05}.cng-product p{margin:0;color:var(--muted)!important;font-size:12px}.cng-shop-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(12,1fr);gap:13px;margin-top:36px}.cng-shop-card{display:flex;grid-column:span 3;min-height:178px;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding:22px;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);color:#fff!important;text-decoration:none}.cng-shop-card.feature{grid-column:span 6;min-height:225px;background:radial-gradient(circle at 85% 15%,rgba(226,189,84,.24),transparent 35%)}.cng-shop-card small{color:#dce4df!important;font-size:9px;font-weight:850;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase}.cng-shop-card h3{margin:8px 0 6px;color:#fff!important;font-size:27px;line-height:1}.cng-shop-card p{margin:0;color:#ccd7d2!important;font-size:12px}.cng-faq{max-width:930px}.cng-faq details{margin-top:11px;background:#fff!important;border:1px solid var(--line);color:var(--ink)!important}.cng-faq summary{padding:18px 20px;cursor:pointer;background:#fff!important;color:var(--ink)!important;font:18px/1.35 Georgia,serif}.cng-faq summary:hover,.cng-faq summary:focus,.cng-faq details[open] summary{background:#fff5da!important;color:var(--green2)!important}.cng-faq details p{padding:0 20px 19px;margin:0;color:#57534d!important;font-size:14px}.cng-sources{margin-top:30px!important;padding-top:22px;border-top:1px solid var(--line);color:var(--muted)!important;font-size:12px!important}.cng-final{padding:68px 0;color:#fff!important;background:var(--sulfur)}.cng-final h2{color:#2d261d!important}.cng-final p{max-width:840px;margin:20px 0 0;color:#554a38!important}.cng-final .cng-btn{margin-top:24px;background:var(--green2);color:#fff!important} @media(max-width:1050px){.cng-timeline{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}.cng-time:nth-child(3){border-right:0}.cng-time:nth-child(n+4){border-top:1px solid rgba(255,255,255,.16)}.cng-story,.cng-story.reverse,.cng-anatomy{grid-template-columns:1fr}.cng-story.reverse .cng-media{order:0}.cng-cards{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.cng-product,.cng-product.feature,.cng-shop-card,.cng-shop-card.feature{grid-column:span 6}.cng-anatomy-art{min-height:560px}} @media(max-width:780px){.cng-in{width:min(100% - 28px,1180px)}.cng-hero{padding-top:52px}.cng-hero-grid,.cng-intro{grid-template-columns:1fr;gap:40px}.cng-stats{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.cng-stat:nth-child(3){border-left:0;border-top:1px solid var(--line)}.cng-stat:nth-child(4){border-top:1px solid var(--line)}.cng-gallery{grid-template-columns:1fr}.cng-figure,.cng-figure.wide{grid-column:1;min-height:400px}.cng-section{padding:64px 0}.cng-media img{min-height:410px}.cng-compare{display:block;overflow-x:auto}} @media(max-width:520px){.cng-cards,.cng-products,.cng-shop-grid,.cng-timeline,.cng-anatomy-list{grid-template-columns:1fr}.cng-product,.cng-product.feature,.cng-shop-card,.cng-shop-card.feature{grid-column:1}.cng-time{border-right:0}.cng-time+.cng-time{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.16)}.cng-hero h1{font-size:42px}.cng-anatomy-art{min-height:430px}}
ヴィンセント・ファン・ゴッホ · アルル · 1888年9月
イェール
複製
よくある質問
カフェ・ド・ラ・ギャール、プラス・ラマルティヌ
視覚的な罠へと姿を変えた実在の場所
は、アルルの Café de la Gare、place Lamartine の店内を描いている。
Terrasse du café le soir
、数日后に描かれたこの作品は、Place du Forumにある別の店舗を描いている。
仮の住まいから黄色い家への夢
この作品は、ヴァン・ゴッホが実際上の放浪から芸術家としての場の整備へと移る瞬間に属する。カフェと黄色い家は二つの対極をなし、一方は夜の消耗を、他方は家庭と共同アトリエへの願いを表す。
アルル到着
ゴッホは南の色彩を求め、果樹園、街路、橋、また都市周辺の田舎で制作した。
黄色い家
彼はPlace Lamartineの家の右翼を借りるが、しばらくはCafé de la Gareで寝泊まりを続ける。
三晩
カフェの内部を夜通し起きて描き、のちにテオへ自らの色彩構想を説明する手紙をしたためる。
テラス
別のカフェが、黒を欠いた屋外の夜景となる。ガス灯の黄色と空の青が支配する。
10月–12月
アルルにおけるゴーギャン
ゴーギャンもまたカフェ・ド・ラ・ガールとマリー・ジヌーを描く。二人の画家はそれぞれの方法をぶつけ合う。
123456
不安定な空間の解剖
夜のカフェを不安定にする六つの要素
この絵画の迫力は赤と緑だけから来るのではない。構図は見る人を居心地の悪い場所に置く。奥へと引き寄せられ、ビリヤード台に道を阻まれ、店主から見張られ、並ぶことを拒む家具に囲まれている。
ビリヤード台
その緑色の塊が中心を占め、通路を阻む。にもかかわらず、その対角線が奥へと視線を吸い込む。
カウンター
より柔らかい緑が店主とピンクの花束を囲み、対比の中に浮かぶはかない島となっている。
ランプ
四つのレモンイエローの光輪が厚い冠のように放射状に広がる。照らすだけで、鎮めることはない。
眠る者たち
小さく壁に押しつけられたように、客たちは本当に腰を下ろしているというより、店そのものに吸い込まれているように見える。
床
黄色い遠近が急速に陥没する。傾いたテーブルと散らばった椅子が、静かな動線を阻んでいる。
時計
時刻はおよそ午前零時十分を指している。客観的な時間はまだ存在するが、夜はまるで宙に浮いたように見える。
なぜ遠近法は誤って見えるのか?
ヴァン・ゴッホは遠近法の原理を知っていた。画面の逸脱は素朴な無能の産物ではなく、身体的な感覚を生み出す。複数の線が奥の扉へと向かうが、完全に整合する箱を形づくってはいない。
床は扉へと加速し、ビリヤード台は障害物のように迫る。視線は部屋に入るが、身体はその居場所を見出だせない。
押し、そして押し返す深み
対角線
中央の障害物
遠い出口
色彩はカフェを描写しない——感情を引き起こす。
1888年9月8日付の書簡で、ヴァン・ゴッホは色彩計画を異例の正確さで詳述している。赤と緑の闘争を主張し、色彩はトロンプルイユの意匠で局所的に真ではないと説明する。
補色は穏やかに均衡しない。赤と緑は衝突し、ランプの黄色が空気をほとんど物質のようにする。
補色の対決
表現的な色彩
ガスインペスト
もし色彩やデッサンが単に「正しい」だけならば、同じ感情は生まれないとファン・ゴッホは説明します。Le Café de nuitはこうして、中立的な類似ではなく、感覚的な真実を守っているのです。
テオへの手紙676番と677番、1888年9月8–9日に基づく。
Le Café de nuitの人物たちは誰か?
キャンバスは客一人一人に個性ある肖像を与えているわけではない。彼らの小ささと壁際の位置は、彼らを部屋そのものの症状へと変える。一人の男がテーブルに崩れかかり、他の者たちは別々の集団で残っている。中央では空間が奇妙にも空っぽのまま残されている。
ファン・ゴッホはカフェでの自分の仕事に興味を持つ人物の一人として、郵便集配人ジョゼフ・ルーランを愛情を込めて言及している。ルーランはこの作品の中で確実に特定されていない。
店主が見張り、客たちは去っていく
孤独
捨てられた物
ジョゼフ・ルーランを見る
ほぼ1時間ごとに解説された絵画
9月8日と9日のテオへの手紙は重要ですが、視点を置き換えるキャプションとして使ってはいけません。手紙は当初の意図、作業のリズム、色彩の語彙を明らかにする一方、キャンバスは画家が解消しない曖昧さを保ち続けます。
夜に描き、昼に眠る
ゴッホは施設で夜更かしをし、変えたいと思う雰囲気の中で直接制作を行います。
夜のカフェの危険性
彼は、社交の絵画的場面を描こうとするのではなく、人々が自らを失うことのできる場所を暗示したいのだ。
赤と緑の対比
色彩は、地域の正確さのためというよりも、感情の力のために選ばれる。
ひとつの野心構成された絵画ヴァン・ゴッホはこうした野心的な構図の作品を、より直接的にモチーフから描いた習作と区別している。
ヴァン・ゴッホはこのカンヴァスを「最も醜い」作品の一つと評している。それでも彼はそれを拒絶せず、次のように比較している——「ジャガイモを食べる人」
そしてそれを、構成された絵画の重要な試みと見なしている。
醜さはここで意図的に粗野な力を示しており、放棄された失敗ではない。
両作品とも1888年9月にアルルで描かれ、ガスの光を用いている。しかし、同じ場所も、同じ経験も描いてはいない。これらを混同することは、まさにヴァン・ゴッホが夜想曲に変化を加えながら求めているものを消し去ってしまう。
夜のカフェテラス、1888年9月16日頃。テラスのオレンジがかった黄色が、空の深い青を強める。内側は熱気、外側は夜の空気夜のカフェで
、鑑賞者は赤い壁の間に閉じ込められている。空も地平線もなく、ランプが部屋に重くのしかかっているように見える。
Terrasse
| 室内 | 屋外 | テラスを見る |
|---|---|---|
| 要素 | 夜のカフェ | 夜のカフェテラス |
| 場所 | カフェ・ド・ラ・ギャール、プラス・ラマルティヌ | Café de la place du Forum |
| 視点 | 閉じた店内、中央にビリヤード台 | 開かれた通り、側面のテラス |
| パレット | 血の赤、酸性の緑、硫黄色 | 黄橙色、深い青、控えめな緑 |
| 光 | 4つの強い人工ランプ | パラソル下のガス灯と星空 |
| 効果 | 疲労、閉塞感、葛藤 | 奥行き、散歩、夜の対比 |
美術館
Yale University Art Gallery
Kröller-Müller Museum
ゴーギャンが1888年10月にアルルでヴァン・ゴッホのもとに合流したとき、彼もまた《カフェ・ド・ラ・ガール》を描いた。比較は二人の相違を明らかにする。ヴァン・ゴッホは色彩の緊張によって空間を構築し、ゴーギャンはマリー・ジヌーと記憶から再構成された場面の周囲に場所を凝縮させる。
Café à Arles
ゴーギャン作、1888年。マリー・ジヌーは前景に孤立して配置され、構図の心理的中心となる。
ゴーギャンは人物を近づけ、ファン・ゴッホは空間を拡張するゴーギャンの解釈では、マダム・ジヌーがテーブルにつき、半身像で描かれている。背景の人物とカフェの物品がより凝縮された環境をつくる。この作品は部屋への没入というよりも、夜の気配に囲まれた肖像に近い。ファン・ゴッホは対照的に、ビリヤード台を前景に据え、人間の姿を端へ遠ざける。空間こそが真の主役となる。こうした選択は二人の議論を反映している。ゴーギャンはファン・ゴッホに記憶と想像からより多く描くよう促し、ヴィンセントはモチーフとの強烈な対峙に留まり続ける。
カフェの女主人はアルル期の主要な人物の一人となった。
野心的で困難な交流。
ファン・ゴッホは、Maison jaune での共同生活に入る前に、この自画像をゴーギャンに捧げている。
Le Café de nuit は本当は何を意味しているのか？
最初の解釈はファン・ゴッホ自身が記録している。夜のカフェは破滅、酒狂、狂気、犯罪の場所となり得る。しかし作品は客たちへの道徳的断罪に尽きるわけではない。不安定な住居、都市の孤独、疲労、人工光、そして色の自律した力についても語っている。
場所は吸収する
ビリヤード台、斜めの構図、色とりどりの壁が、カフェに客以上の存在感を与えている。
色は考える
赤、緑、黄色は飾らない：雰囲気を活動的で、ほとんど物理的なものにする。
避難場所としての夜
夜間営業のカフェは、住居を持たない人々や他の場所から排除された人々も受け入れている。
限界
これは診断ではない変形を病気に還元することは、ゴッホが書簡で記した意識的な戦略を消し去ってしまう。
作品は「醜い」 — 不協和音が正しくあり得るように：伝統的調和が和らげていたであろう経験を、快適さを手放すことで可視化するため。
心地よさではなく、緊張に基づく近代性。
ラマルティーヌ広場からエール大学美術館へ
ファン・ゴッホは1889年5月、本作品を一連の他の作品とともに弟テオに送った。その後、ヨハンナ・ファン・ゴッホ＝ボンゲル、いくつかの商人やコレクターの手を経て、1961年にスティーヴン・カールトン・クラークによってエール大学に遺贈された。作品には所蔵番号1961.18.34が付けられている。
原画のサイズは72,4 × 92,1 cmで、油彩・カンヴァスに描かれている。エール大学は現在、2階のヨーロッパ美術の展示室で公開しているとしている。
New Haven
油彩、カンヴァス
1961.18.34
人工光は反射となり、夜を閉ざすのではなく開き放つ。
赤い葡萄畑。
赤は喫茶店の壁を離れ、夕日の中で労働の風景に火を放つ。
夜のカフェを通ってアルルを探る10点
夜のカフェの赤と緑は力強い焦点を生み出します。より開放的な構成には、カフェテラスやローヌ川の星月夜と組み合わせてください。背景を伝えるには、マリー・ジヌー、ルーラン、ゴーギャン、または黄色い家を加えてください。
夜のカフェ
赤、緑、硫黄が、深くも明るくもある壁に強烈な存在感を放つ。
夜のカフェテラス
理想的に光り輝く対となる作品：温かな黄色、開放された通り、そして星めぐる青空。
アルルのカフェ
同じ場所を、今回はマリー・ジヌーと場の記憶に焦点を当てて描いている。
アルレジアーヌ、マダム・ジヌー
カフェの女主人の顔を、静謐で集中した構図で。
黄色い家
Café de la Gare から数歩の場所にある、共同アトリエの夢。
アルルの寝室
平坦な色面による休息の探求。カフェの灼熱とは対照的である。
ローヌ川の星月夜
深い青と黄色い反射によって、夜のカフェの熱気の均衡を図る。
赤い葡萄畑
燃えるような赤がもう一度、今回は風景と共同の労働へと開かれている。
ジョゼフ・ルーランの肖像
アルルにおけるゴッホの人脈の中心にある信頼される人物。
芸術家の交流
ポール・ゴーギャンに捧げる
黄色い家での共同経験に向けた自画像。
夜のカフェに関連するコレクション
場所、時代、ジャンルでゴッホを探究し、その作品をポスト印象派、ジャポニズム、ゴーギャンとの対話の中に位置づけましょう。
788点Vincent van Gogh
全作品カタログ：夜、風景、肖像、花、室内。
140点アルルのゴッホ
黄色い家、カフェ、肖像、果樹園、橋、そしてプロヴァンスの風景。
トップ100人気のゴッホ作品
彼の最も有名な作品からの厳選されたセレクション。
65点ゴッホの肖像
ジヌー、ルーラン、ゴーギャン、Arlésiennes、そして彼の周辺の人物たち。
477点Paul Gauguin
《アルルのカフェ》と1888年前後の研究とを比較する。
3,371点ポスト印象派
印象派以降の表現的な色彩、構造、象徴。
3,064点ジャポニスム
構図、平塗、線——ヴァン・ゴッホの眼差しを育んだもの。
154点ヴァン・ゴッホの静物画
アルルでの実験を延長する、対象と色彩。
1,555 作品有名な絵画
巨匠たちのすぐ見分けられる傑作。
全カタログ
すべての作品
ご利用いただけるすべてのレプリカをご覧ください。
よくある質問
ゴッホの《夜のカフェ》について知っておくべきこと
ゴッホはいつ《夜のカフェ》を描いたのか？
ゴッホは1888年9月初旬、おそらく6日から8日にかけて、連続する3夜にわたってこのキャンバスに描いた。アルルの Café de la Gare で夜に制作し、日中は眠っていた。
「夜のカフェ」にはどのカフェが描かれていますか？
アルルのplace Lamartineに位置し、終夜営業していた「Café de la Gare」という喫茶店です。経営はJoseph-Michel GinouxとMarie Ginoux夫妻で、Van GoghとGauguinは夫妻の肖像を何点か描きました。
なぜVan Goghはあのように多くの赤と緑を用いたのでしょうか？
彼は地元の色彩を正確に再現するのではなく、感情の緊張を表現しようとしていたのです。手紙の中で、赤と緑の衝突によって「人間の恐ろしい情熱」を描き出そうとしたと説明しています。
中央のビリヤード台は何を表しているのでしょうか？
ビリヤード台はまず、カフェに現実に存在する物体である。構図の中で、その緑の塊が通路を塞ぎ、奥への対角線を加速させ、観覧者をその部屋をどう渡ればよいか分からない訪問者へと変える。
絵画の中の時計は何時を指しているか。
壁掛け時計は深夜零時十分を指している。この写実的な細部により、場面は夜の只中に置かれる一方、疲れた身体と人工の光が、時間が止まったような印象を与える。
『夜のカフェ』と『夜のカフェテラス』は同じ場所を描いているか。
いいえ。『夜のカフェ』はラマルティーヌ広場のCafé de la Gareの内部を描いている。『カフェテラス』はフォルム広場にある別の店を描いている。両作品とも1888年9月の制作だが、対照的な雰囲気を展開している。
「夜のカフェ」のオリジナルはどこにありますか？
オリジナルはアメリカ合衆国ニューヘイブンのイェール大学美術館に所蔵されています。寸法は72.4 × 92.1 cm、収蔵番号は1961.18.34で、現在はヨーロッパ美術の展示室に展示されていると記載されています。「夜のカフェ」の複製を室内に取り入れるにはどうすればよいですか？赤と緑の配色がフォーカルポイントとして機能します。額縁の周囲に余白を保ち、ディープグリーン、クリーム、ウォームグレー、木目の壁と組み合わせましょう。ペアには「夜のカフェテラス」や「ローヌ川の星月夜」を添えると、青と開放感が加わります。主な出典： ; 公式情報Café de nuitYale University Art Galleryにてテオ宛ての手紙676および677番の手紙にVincent van Gogh — 手紙集、作品情報夜のカフェテラスクレラー・ミュラー美術館にて
0 マク テケル .