ミラノ 肖像 ・ 1490 -1497 頃 ・ ルーブル 美術館
レオナルド ダ ヴィンチの美しい鉄工
誤った名前、考えられる 3 つのアイデンティティ、そして見る人に先行するように見える外観、つまりルネサンスの最も謎めいた肖像画の 1 つについての調査。
即時の対応
ベル フェロニエールとは?
確かなことはわからない。 『ルーヴル美術館』は慎重な題名で作品を発表している 女性の肖像、誤ってラ ベル フェロニエールと言った。レオナルドはおそらく 1490 年から 1497 年にかけてミラノ宮廷の女性を描いたと思われますが、当時の文書には彼女の名前は記載されていません。
3 つの識別が支配的です: ルクレツィア クリヴェッリ、ルドヴィク スフォルツァの愛人; ベアトリス デステ、公爵の妻; そして アラゴンのイザベラ、ジャン ガレアッツォ スフォルツァの妻。 それぞれの仮説には手がかりがあり、誰もファイルを閉じません。
本質的なポイント: この通称はおそらく正面装の宝石にも夫の職業にも由来しない。これは、19 世紀にルーヴル美術館に所蔵されていた 2 つの肖像画が混同されたことに由来しています。
3 人の候補者
アイデンティティは開いたままです
この肖像画は、衣服、髪型、宝石が政治的な兆候であったスフォルツァ宮廷の世界に属していました。しかし、類似性だけでは十分ではありません。それは、識別自体が議論される彫刻、メダル、または図面によって異なります。
ルクレツィア クリヴェッリ
1495 年から当時のルドヴィク スフォルツァの愛人ベアトリス デステの名誉夫人。 に保存されているラテン語の詩 アトランティクス写本 レオナルドが公爵のために描いたルクレツィアを讃えます。ルーヴル美術館の絵画がルーヴル美術館の絵画であることを証明することなく、これは最も魅力的なドキュメンタリーの手がかりです。
ベアトリス デステ
ルドヴィクの妻は 1907 年に提案され、特にジャン・クリストフォロ・ロマーノの胸像との比較が提案されました。しかし、人相の違いと比較画像をめぐる不確実性により、確実な識別が妨げられています。
アラゴンのイザベラ
ミラノの正統公爵ジャン・ガレアッツォ・スフォルツァの妻である彼女は、3番目の重要な候補者を構成しています。この仮説は、この肖像画を宮廷の王朝間の対立に位置づけていますが、碑文や決定的な出自に基づいたものではありません。
評決: 「ミラノ宮廷の貴婦人」は今日でも最も正確な公式です。疑いを示さずに候補者を任命すると、仮説が確実に変わります。
タイトルになったエラー
なぜ「ラ ベル フェロニエール」と呼ばれるのか?
その名前を冠した肖像画
王室コレクションでは、「ラ・ベル・フェロニエール」が別の小さな肖像画を指定しました。それは、フランスのファッションに身を包んだ横顔の女性で、現在は INV 786 という番号でルーブル美術館に登録されています。
アングルの混乱
19 世紀初頭、アングルはレオナルド作とされる肖像画を模写した。 『ル フェーヴル』と制作した版画は、誤って他の絵画の名前を彼に与えた。 この画像の分布は、欠陥のある名前を固定した。
2 つの明確に区別された肖像画: 4 分の 3 のイタリア人女性と横顔のフランス人女性。
この壮大な名前はレオナルドの肖像画とともに広まり、学術的な修正よりも有名になります。
ルーブル美術館は既知のタイトルを保持しているが、通知には「間違った発言」が明示的に含まれている。
ガイド付き読書
動くポートレート
レオナルドは、宮廷肖像画の厳格なプロファイルと壊れます バストは左に曲がり、頭は反対方向に戻ります 目はさらにこの動きを長引かせます: 体、顔、視線は同じ軸に従いません。
の オフビート な 見
瞳孔は右に少し上向きにスライドします。女性は私たちの前でフレームの外側に何かを見たようです。
回転が妨げられた
バストと顔は重なり合うことなく反応します。この反対は、穏やかなポーズに生きた存在感を与えます。
の 欄干
水平方向の帯は体を切断し、モデルを境界の後ろに置きます。社会的距離を保ちながら、顔をより近づけます。
の 規模
以前のミラノの肖像画よりも自然なサイズに近いこの人物は、小さなパネルを強力に占めています。
髪型とレンザ
真ん中で分けられた髪は、絹と金の頭飾りで覆われています。薄いストリップ、 レンザ、額を横切り、赤い石、おそらくルビーを負います。
硬い輪郭のない顔
頬、まぶた、鼻と口の間の遷移は、段階的な通路によって形作られています 光は切り取られません: それはボリュームを引き出します。
ロンバードの衣装
赤、金、リボンは装飾的な在庫になることなく行を説明しています 灰色の欄干は、そのミネラル冷たさと衣服の暖かさを対比させます。
表面の下
赤外線反射撮影で明らかになること
ルーブル美術館のレオナルド・ダ・ヴィンチ展の科学カタログに提示されている検査では、モデルの名前は示されていませんが、創造的なプロセスが示されています。最終的な画像は、単に凍った絵に色付けされただけではなく、レオナルドが作業中に人物を変身させました。
- 衣服とネックレスにはいくつかあります ペンティメンティ、実行中に決定された変更.
- 下の顔は最終状態よりも豊かに見えます。
- 決定的なモデルは、明暗法で人相を締め付けます スフマト.
- おそらく未完成の欄干の最初のスケッチが、目に見える絵の下に表示されます。
レオナルドの作品では
この肖像画は女性の表現を変えます
女性はもはや衣装や階級だけで定義されるわけではありません。彼の思考は視線の変化とポーズの可動性の中で形成されているようです。この視覚的な内面性が、レオナルドの後の肖像画を準備します。
| 仕事 | 動き | 観客との関係 | ラ ベル フェロニエールの特徴 |
|---|---|---|---|
| ザ ミュージシャン | 頭をわずかに回転させ、きついフレーミング. | 直接的ですが、より説明的です. | より記念碑的なスケールと、胸像、頭、目のより複雑な表現。 |
| アーミンを持つ貴婦人 | 身体と動物の鮮やかな回転。 | セシリア ガレラーニが誰かに反応しているようだ。 | 物語的なアクセサリーのない、より閉鎖的で、より正面的で自発的な表現。 |
| の モナリザ | 安定化されたピラミッドの設置. | より包み込むような表情、曖昧な笑顔. | より突然で緊張した瞬間:フレームから注意が引き出されるように見えます。 |
宮殿から博物館へ
王室の出自だが、始まりは不明瞭
ミラノのスフォルツァ宮廷の軌道にある絵画と思われる。
おそらくフォンテーヌブローで「マントヴァ公爵夫人の肖像」として言及されていると思われます。これは一般に保持されている最初のランドマークです。
この絵は、ベル フェロニエールと呼ばれるフランスの横顔肖像画の王室コレクションで際立っています。
アングルのコピーとその彫刻された配布物には、レオナルドの肖像画に間違った名前が付けられています。
この作品はルーヴル美術館絵画部門の目録 INV 778 に属しており、710 号室に展示されたままです。
視線を延ばす
手描き複製でラ ベル フェロニエール
暗い背景、正面宝石、衣装の赤は、顔の細かい遷移を保存できる複製を必要とします。専用の複製を発見し、レオナルドの他の有名な女性の肖像画や絵画と比較してください。
View オリジナル
ルーヴル美術館のラ ベル フェロニエールはどこですか?
表は に示されています 大ギャラリー、710号室、デノンウィング、レベル1.サロンカレから、グランドギャラリーに入り、白い大理石の柱に進みます; レオナルドの作品は、左側の壁には、これらの列の直後にあります。
ローンや仕事中に場所が変わる可能性があります: 訪問の日に公式通知を確認してください 近く、ルーブル美術館はレオナルドのいくつかの絵画を比較することができます; モナリザは隣のサル・デ・エステートにあります。
ルーヴル美術館の指示を参照してください
よくある質問
ラ ベル フェロニエールの概要
ラ ベル フェロニエールを描いたのは誰ですか?
ルーヴル美術館はこの肖像画をレオナルド・ダ・ヴィンチの作としている。一般的には、この画家の最初のミラノ時代の 1490 年から 1497 年頃のものとされています。
描かれている女性は誰ですか?
彼のアイデンティティは確立されていません。ルクレツィア・クリヴェッリ、ベアトリス・デステ、イザベル・ダラゴンが最も頻繁に議論される3人の候補者です。
なぜこの名前が間違っているのでしょうか?
19 世紀、アングルと彫刻家ル フェーヴルは、この肖像画にルーヴル美術館の別の絵画の名前を付けましたが、この肖像画の名前が「ルーヴル美術館」に付けられたことで、この肖像画の誤りが広まりました。
宝石は鉄工と呼ばれる?
リンクは誤解を招く 前面のヘッドバンドが1つ レンザ ;このタイプの宝石に適用される「鉄工」という用語は、肖像画の名声の後、特に 19 世紀に広まりました。
その寸法は?
パネルの高さは63センチ、幅は45センチです。クルミ材に油彩で描かれています。
赤外線は何を示しますか?
リフレクトグラフィーでは、衣服と襟の変化、より豊かなファーストフェイス、欄干のスケッチが明らかになります。
どこにテーブルが見えるのか?
ルーブル美術館、ドゥノン棟、レベル 1、グランド ギャラリー、710 号室、一時的な移動の対象となります。
肖像画の大きな革新とは?
バスト、頭、視線の解離が心理的な動きを生み出します。女性はポーズをとるだけでなく、考えたり反応したりしているようです。
主な出典: ルーブル美術館、作品のお知らせ INV 778 ・ ルーヴル美術館、肖像画 INV 786 ・ 「イタリアルネサンスの秘宝」コース ・ レオナルド ダ ヴィンチ展覧目録、ルーブル美術館.
ビジュアルクレジット: livioandronico2013、cc BY-SA 4.0、Wikimedia Commons; による写真に基づく作品と詳細。 Wikimedia Commons に基づくポートレート INV 786; Ingres による研究、Barber Institute /Wikimedia Commons; Grande Galerie © Louvre Museum。作物は視覚的な分析に役立ちます。
0 マク テケル .