レンブラントの版画のカタログ レゾネ
Bartsch、hind、および New Hollstein は、同じリストに 3 つの競合する名前を付けていません。これらは、3 つの研究の瞬間、3 つの分類順序、および印刷物、その状態、および信頼性を識別する 3 つの方法を表しています。
今日は何番を使うべきですか?
現在の参照については、 ニューホルスタイン は一般的に最も完全な出発点である: それは314 の印刷物を年代順に分類し、多数の状態を識別し、論文、透かし、真鍮、死後の印刷物およびコピーを研究するが、数 バルチ 不可欠であり続けます なぜならそれは今でも博物館や販売カタログや 古代文献で使われているからです その数は ハインド 20 世紀の英語圏の出版物で作品を見つけるのに引き続き役立ちますe 世紀とその年代順。
したがって、厳密な通知は、可能であれば、いくつかの一致を与える: 例えば "B. 78; H. 270; NH 274" 、ローマ数字で状態が続く。 番号は真正性の証明ではない: それはエントリを示す 帰属、条件、サポート、印刷品質を引き続き読まなければならない参考文献。
なぜカタログは互いに置き換えることができないのでしょうか?
共通言語
アダム・フォン・バルチュは、以前のカタログを再キャストし、肖像画、聖書の主題、風景、風俗シーンなど、歴史的な番号付けとなるテーマの順序を課しました。彼のリストには、後に研究が拒否または再割り当てされた作品も含まれています。
経年的なキャリア
アーサー・m・ハインドは版画を年代順に整理し、全文を説明しています。その第 2 改訂版では、H. 1 から H. 303 までの番号が付けられた本物のコーパスを区別し、拒否された作品を配置しています。
物質的な物体
Erik Hinterding and Jaco Rutgers, under the direction of Ger Luijten, integrate decades of study of states, watermarks, papers, plates and copies.エリックHinterdingとジャコルトガース、指示の下で、ゲルLuijtenは
最初の在庫から紙の研究室まで
ジェルサン
エドム=フランソワ・ジェルサンの死後のカタログは、レンブラントの彫刻作品の目録の長い伝統を開きます。
バルチ
ウィーンでは、バルチュが完全に改訂、修正、増補版を出版しました。その番号付けは、省略された参照番号「B.」になります。
ハインド
初版は 1912 年に発行されました。 1923 年に改訂され完全に図解された 2 巻版は、博物館でよく引用されるものです。
ホルシュタイン、そしてニューホルシュタイン
ホワイトとブーンは 1969 年にコーパスを更新しました。2013 年、ニュー ホルシュタイン レンブラントは、より詳細な資料とドキュメンタリーのスケールでの研究を再開しました。
「B. 78、H. 270、NH 274、IV/V」: この式は何を意味しますか?
最初の3 つの要素は3 つのカタログからのエントリを指します。 3つの作品については記述されていませんが、同じプレートに適用された3つの分類体系は記述されています スリー クロス。 最後の部分「IV/V」は、採用されたカタログによると5 つのうち4 番目の状態を意味する。 A 州 プレートの永続的な変更に対応します。新しいハッチング、消去された図形、追加の署名、または深く再現された構成です。
L'テストそれはこのプレートから取られた個々のシートです 同じ状態の2 つの証明は、紙、インク、表面トーン、拭き取り、摩耗または余白が異なる場合があります これが、カタログ番号が目の前にあるものを正確に説明するのに決して十分ではない理由です。
カタログによって同じプリントが入れ替わります
| スタンプ | バルチ | ハインド | ニューホルスタイン | ギャップが明らかにするもの |
|---|---|---|---|---|
| ライオンハント、小さなボード、2頭のライオン、 1629 年頃 | B. 115 | H. 21 | NH 28 | Bartsch は主題ごとに分類します。 Hind と NH は作品を最初に置きます。 |
| アダムとイブ、 1638 年 | B.28 | H. 159 | NH 168 | Bartsch 番号が非常に低いからといって、印刷が早いわけではありません。 |
| の 三木、 1643 年 | B. 212 | H. 205 | NH 214 | 近くの数字は偶然であり、構造的に同等ではありません。 |
| 三つの十字架、 1653 年 | B.78 | H.270 | NH 274 | 時系列順により、後期の作業がコーパスの終わりに向かってシフトします。 |
| イタリアの風景の中で朗読する聖ヒエロニムス、 1653 年頃 | B. 104 | H. 267 | NH 275 | おおよその日付と明細書は合意に添付する必要があります。 |
| タイタス、 1656 年頃 | B. 11 | H. 261 | NH 297 | バルチュの早い時期に描かれた肖像画は、ニューハンプシャー州では後期の作品となる。 |
上記の数字は、各証明の特定の条件で読む必要があります。アムステルダム国立美術館と大英博物館の基本には、複数の参考文献が並行して展示されていることが多く、優れた検証ツールとなっています。
国家はコントラストの単純なバリエーションではありません
カタログのレゾネは、「どのようなイメージ?」だけでなく、「その歴史のどの瞬間に、いつ、どの紙に、どのような帰属の下で印刷された、どのような銘板」にも対応しています
なぜ「B」はどこにでも留まるのか
Bartschの強みは安定性です 2 世紀以上にわたり、ディーラー、コレクター、キュレーターは「B. 28」または「B. 78」を書きました。 古い組み立てラベル、コレクション在庫、または販売カタログ この参照が認識されるとすぐに、すぐに参照できるようになります。
その限界は、任意の設立会社のものです: コーパスと属性が変更されました したがって、Bartschへのエントリは自動的に「本物のレンブラント」を意味するものではありません いくつかのシートが削除され、1 つに移動されました 学生や模倣者、またはコピーとして認識. bartschは歴史的なアドレスのまま; 新しいホルスタインは、より頻繁に現在の診断を提供します。
時系列の順序の決定的な選択
大英博物館の学芸員アーサー メイガー ハインドは、彫刻家の進化を可視化したいと考えています。そのカタログにより、ライデンによる小さなためらいがちな研究から、ドライポイントの偉大な傑作へと移行することができます。 1923 年の改訂版 テキストとプレートのボリュームが含まれます。印刷物に 303 個の番号が与えられ、その後本物とみなされ、拒否された部分が分離されます。
時系列順、しかし、構造のまま 多くのプレートは日付が付けられておらず、印刷物の位置はスタイル、透かし、または技術的な接続に従って提案することができます したがって、Hindは価値があります この分野の歴史は、識別だけでなく、1923 年に私たちが知っていたと考えていたものを示しており、英語を話す膨大な参考文献への入り口を提供します。
314 の作品、その状態、およびそのコピーに続く 7 巻
第 I 巻 - II 巻: テキスト
通知には 1 から 314 までの番号が記載されており、帰属、年代、碑文、声明、銅、論文、透かしが含まれています。変更は詳細を拡大して説明されています。
第 III 巻 - V 巻: ボード
可能であれば実際のスケールで状態を完全に再現します。視覚的な比較は単なる補完ではなく方法になります。
Volume VI -VII: コピー
出版社によると、レンブラント以降のコピーがリストされ、図解されており、以前の参考文献の2倍以上となっている。
本質的な進歩は314 という数字だけではありません それは現代の状態、死後の介入、プレートの磨耗、再版とコピーの区別にあります 透かしの研究はまた、近くの期間に印刷されたシートをグループ化することを可能にします。
4 つの作品、4 つの異なる問題
カタログで確立されているもの - そしてそれが提供するもの
物質的事実
プレートとシートの寸法、観察可能な透かし、技術、碑文、目に見える修正、証拠の位置、コレクターズマークの存在。
議論された結論
レンブラントへの帰属、日付のない銘板の年代測定、状態の順序、現代の復興と死後の介入の区別。これらの結論は、新しいテストによって発展する可能性があります。
解釈
モデルの同一性、ジェスチャーの意味、正確な文学的情報源または商業的意図。重大な通知は、仮説を確信に変換するのではなく、指摘します。
カタログ印刷物を自分で読む方法
プレートを特定します
構図、画像の方向、印刷された要素の寸法、モノグラム、日付を比較してください。裏面コピーには注意してください。
スポット状態
一般的な暗闇を判断するだけでなく、カタログで示されている診断領域で追加または消去された特性を探します。
テストについて説明する
紙、透かし、余白、プレートトーン、拭き取り、摩耗、事故、コレクターズマークに注意してください。同じ状態の 2 枚のシートが 2 つの異なるオブジェクトのままです。
クロスソース
少なくともNHの参照とBartschの一致を与えます。正確な証拠を保存する博物館通知を参照してください。
最高のエントリーポイント
ニューホルスタインは、専門の印刷作品であり、主に博物館図書館、印刷キャビネット、大規模な研究図書館で入手できます。最初の遠隔識別のために、の公共拠点 アムステルダム国立美術館と大英博物館は、参考文献、状態、技術、寸法、および多くの場合拡大可能な画像を表示するため、特に便利です。
レイスプレンテンカビネット
アムステルダム国立美術館は主要なコレクションを管理しており、その拠点はバルチュとニューホルシュタインを各イベントに関連付けることがよくあります。
大英博物館
この通知には、ハインド、ホワイト&ブーン、ニューホルスタインに加え、多数のシートのコメント、出所、状態が記載されています。
BnF、NGA、Met
これらの機関は、同じプレートの証明、論文、場合によっては複数の状態を比較することを可能にします。保存上の理由から、版画は必ずしも永久に展示されるわけではありません。
カタログからビジュアル体験まで
この店では、『ニュー ホルシュタイン』全 7 巻の複製は提供していません。学術文書を混乱させることなく研究を拡張するため、および 複製画 装飾的なレンブラントの一般的なコレクションと、その大きなエッチングに特化した分析を探索します。
レンブラント コレクションを探索してください三つの十字架を分析しますレンブラントの彫刻カタログに関するFAQ
タイトルの後の「Bartsch」または「B.」の意味は何ですか?
これはアダム・フォン・バルチュが1797 年のカタログで与えた番号である。 この歴史的言及は、帰属や州の数が改訂された場合でも、非常に広く普及している。
ハインドとバルチの違いは何ですか?
Bartsch は主にコーパスを主題ごとに整理します。ハインドはそれを年代順に提示し、図解します。したがって、それらの数値は単純な加算または減算では変換できません。
ニュー ホルシュタインはバルチの後任ですか?
これは最新の詳細な重要な参考文献ですが、バルチは古い出版物、コレクションの碑文、販売カタログを理解するために依然として必要です。
ニュー ホルシュタインはレンブラントの版画を何枚覚えていますか?
2013 年のレンブラント版では、1625 年から 1665 年の間に年代順に配布された 314 枚の番号付き版画について説明しています。この合計を校正刷りの数や州の印刷物と混同しないでください。
印刷状態とは何ですか?
状態は、修正後のプレートの永続的な位相に対応します。 2 つのプリント間のインキングや紙の変動は、自動的に新しい状態を構成するものではありません。
なぜ印刷物に複数のタイトルが付いていることがあるのでしょうか?
タイトルは説明的なものが多く、レンブラントよりも後です。 「ファウスト」などの伝統的な識別を、「閣僚の学者」などのより慎重な表現に研究が置き換えることができます。
Bartsch 番号は作品が本物であることを証明しますか?
No. Bartsch は、拒否された、または模倣者の作であるとされた以降の版画を含めました。最近のカタログの結論を読み、正確な証明のために説明書を確認する必要があります。
テストを正しく引用する方法は?
アーティスト、タイトル、日付、テクニック、プレートの寸法、機関番号、在庫番号を示し、その後、正確な条件と一致する (理想的には B、H、NH)。
機関および参考文献
- アムステルダム国立美術館研究図書館 - アダム フォン バルチ、 カタログレゾネ...、 ウィーン 、 1797.
- 大英博物館 - アーサー M ハインド、 レンブラントのエッチングのカタログ、2 巻、1923 年.
- ホルシュタイン - エリック ヒンターディングおよびジャコ ラトガース編。ゲル ルイテン、 レンブラント、 ニューホルスタイン 、 7 巻 、 2013.
- Rijksmuseum - ザ ゴールドスミス、一致の例 B. 123 / NH 289 とステータスの説明.
- Rijksmuseum - 2頭のライオンがいる小さなライオン狩り、B. 115 /NH 28.
- Rijksmuseum - タイタス、B. 11 /NH 297.
- Rijksmuseum - イタリア風の風景の中で読書をする聖ヒエロニムス、B. 104 /NH 275.
- フランス 国立 図書館 - 三つの十字架、書誌記録および参考文献 Bartsch、White & Boon、New Hollstein.
0 マク テケル .