
レンブラントの家でエジプトへの飛行
絵画、素描、彫刻は、レンブラントにとって聖書のエピソードがどのように旅、夜、壊れやすい光の研究になるかを示しています。
作品ではなく、研究です
レンブラントは取引しなかった エジプトへの飛行 一度だけ.ライデンでの彼の青年期から, その後、アムステルダムで彼の成熟した年で, 彼はヨセフの旅に戻りました, マリアと子供.彼は夜行性の絵画を作りました, 急速な図面と技術で、さらには各シートのインクで雰囲気が変更されたいくつかのプリント.
共通する糸は異国情緒ではない レンブラントはピラミッドや考古学的設定を避けている むしろ想像力によって変容したオランダの風景の中で前進する脆弱な家族を示している:道、木、小川、 夜中に火事や小さなランタンの周りで立ち寄る。
4 つの瞬間、ストーリーを伝える 4 つの方法
回線が検索します
最初のエッチングの 1 つ: このラインは生き生きとした不規則で、ほとんど即興です。
風景が吸収します
夜間の休息の中で、聖家族は広大な自然の真ん中で輝く家になります。
夜が支配的です
ジョセフのランタンは、深い黒い体を引き出すのに十分です。
旅は続く
川を渡ると、宗教的な物語が具体的な移動の場面に変わります。
なぜ聖家族は逃げているのでしょうか?
マタイによる福音書 (2, 13 -15) では、天使が夢の中でヨセフに警告しています: ヘロデは彼を滅ぼす子供を探しています ヨセフは夜に起きて、イエスとマリアを連れて行き、その後エジプトに隠遁します 聖書の本文は非常に短いです 道も山も停留所も説明していません。
そこで芸術家たちは図像を構築しました。マリアはロバに乗って子供を運び、ヨセフは時には天使に導かれて横を歩きます。 THE エジプトへの飛行中は休憩してください、風景の中で逮捕された家族と一緒に、主に外典の伝統や物語から来ています レンブラントは、それらを混同することなく、両方の式を使用しています。
「兵士たちに見せないで危険を見せてください。夜、疲労、そして道は十分です。」
この文は全体の視覚的な読み取りを要約しています。レンブラントからの引用ではありません。
まだ緊張したエッチング
この小さな版画はレンブラントの最初の試みに属しています シーンは厳粛な構成ではありません: ジョセフは前進し、マリーはロバの上に立って、グループは散歩の途中で押収されたようです エッチングのサイズは 急いで渡ると、シルエットは基本的で、植生はほとんど走り書きされています。
この衝突するキャラクターは、単なる若々しいぎこちなさではありません。すでに動きの感覚を生み出しています。視線は顔に残りません。家族の進歩に従います。風景は、設定ではなく、物理的な経験になります。

巨大な空の下にある小さな火
1647 年の夜の風景では、宗教的な主題はほとんど隠されています 家族が休んでいる家の近くは、表面のほんの一部しか占めていません 木、雲、反射水は、エピソードを認識する前に目が躊躇する深さを構築します。
この運動は決定的に重要です聖家族はもはや風景の前に置かれた記念碑的な集団ではありませんその規模と闇に苦しんでいます火は守ってくれますしかし経由地の不安定さも明らかにしています 絵画 したがって、レンブラントの他の家庭風景と同様に、献身と日常の経験が組み合わされています。
の The 絵画 また、区別することができます の 脱出 の 休む。ここでは、運動は中断されています;この物語は、私たちが再び離れなければならないという約束を守っています。

ランタンがすべての空間を発明します
に 有名 ナイトルーム、ジョセフは、ランタンを保持 その光は、シーンを一様に記述していない: それはいくつかの断片を切り取り、コート、マウントと顔をハングアップし、その後、黒い塊の中に消えて、メアリーと子は、影で保護よりも少ない表現されているようだ。
レンブラントは印刷時に意図的に版にインクを残しますこの「版色」は紙をベールで覆い、ある証明から別の証明へと異なる方法で拭くことができますしたがって、画像は1 つの形態には存在しません 絶対に修正: 各ドローは、よりマットな夜、よりシャープなランタン、またはより多くのビロードのようなトランジションを提供できます。
メトロポリタン美術館は、このシートをレンブラントの版画における最初の偉大な暗い実験の 1 つと考えています。この技術は効果をもたらすだけでなく、見るのが非常に難しいと感じさせます。
絵と彫刻は同じ物語を再開します

作り直しで発明する
ニブまたはウォッシュを使用すると、図をすばやく移動し、マウントをテストし、グループと道路の関係を探すことができます。このタイプのシートでは、アイデアのエネルギーが仕上げよりも重要です。

停留所は書斎となる
かろうじて噛まれた輪郭は、多くの紙を見ることができます。家族は、版の再現性を維持しながら、印刷物をスケッチに近づける手段の経済の中で形成されます。

小川が邪魔をする
家族は広い風景の中心に進みます。水の流れが旅を具体化します。ロバのバランス、ジョセフの慎重な足取り、暗い土手、そして明るい開口部が運動を組織します。

レンブラントはヘラクレス シーガースを変身させます
最も驚くべきケースはコピーではありません レンブラントにはヘラクレス シーガースが刻んだ銘板が描かれています トビットと天使。彼は二人の旅人を消し去り、岩だらけの風景の大部分を保存し、この既存の空間にヨセフとマリアを刻みます。
その結果、2 つの創造的な段階が重ね合わされます。 地形、木々、遠くの大衆は、シーガースの稀なビジョンを運びます; 聖家族と特定のドライポイントカバーはレンブラントに属しています。アーティストはここで通訳として行動します。彼は風景を破壊せず、その歴史を変えます。
この介入はまた、レンブラントが、色とりどりの風景とさまざまな版画で印刷の自由を表明した実験的な彫刻家、ゼーガースをどれほど賞賛していたかを明らかにしています。
それぞれの技がもたらすもの
| 中 | 主力 | 物語への影響 | 警戒点 |
|---|---|---|---|
| 絵画 | 色、材料および連続的なライト | 風景は人物を飲み込んだり、夜には囲炉裏を輝かせたりします。 | いくつかの歴史的作品の帰属が変更されました。美術館の通知を参照してください。 |
| 図面 | 速度、補正、ジェスチャーの検索 | 旅はすぐに始まり、その場で観察されるようです。 | シートは、独立した発明、研究、またはワークショップ作品とすることができます。 |
| エッチング | ワニスの噛まれたラインの自由 | 道、枝、シルエットは素晴らしい自発性で構築されています。 | プレート状態は特定の詳細を変更します。 |
| ドライチップとプレートトーン | ベルベットのような黒、アクセント、インクのバリエーション | 夜は物質となり、光が現れます。 | 同じ状態の 2 つのテストでは、異なる雰囲気になる可能性があります。 |
見るべき4つの詳細
光源 が
ランタン、火、月、間伐:まず、何が人物を可視化するかを特定します。
グループの規模
家族が小さいほど、風景は距離、不確実性、危険性を示唆します。
段差の方向
対角線、バンク、またはパスは、静止画像を連続した旅に変換します。
プリントブラック
プリントでは、プルーフを比較してください。拭くと夜の深さが変わる可能性があります。
レンブラントの家でエジプトへの飛行
レンブラントはエジプトへの逃亡を何回描いたでしょうか?
すべての絵画、図面、彫刻、状態、スタジオ作品を包含する単一の番号はありません カタログは、いくつかのサインプリント、可変の帰属と絵画の図面を区別し、そのうちのいくつか 再評価されました。ほぼ30年間繰り返されるテーマについて話す方が良いでしょう。
シリーズで最も有名な彫刻は何ですか?
エジプトへの飛行: 夜遊び1651 年の日付が付けられているが、最もよく知られている。 ジョセフのランタンは、エッチング、ドライポイント、ノミ、プレートトーンの組み合わせによって得られる闇のグループを引き出している。
飛行中と飛行中の休息は同じエピソードですか?
彼らは同じ旅に属しますが、図像は異なります。 「飛行」は移動中の家族を示しています。 「休息」はそれが停止したことを示しています。マシューの正典記述には、後の伝統によって強化されたこの停止については記述されていません。
なぜ 1651 年の版画は同じではないのでしょうか?
レンブラントは拭き取りを変化させ、時にはプレートの表面にインクを残しました。このプレートの音色は影と光を変えます。さまざまな状態が別の変化源を加えます。
レンブラントは本当にシーガースの銘板に彫刻をしたのでしょうか?
はい。彼は最初に描いたヘラクレス シーガースの銘板を作り直しました トビットと天使。 彼は風景の大部分を保持しながら、旅行者を聖家族に置き換え、特定の通路を修正した。
ラ 絵画 1627年からレンブラント作ですか?
の The 絵画 ド トゥールは伝統的にレンブラントの初期の作品として提示されており、彼のコーパスに関連した遺跡です。他の古代の作品と同様に、博物館通知とカタログ検索が優先参照となります。
なぜレンブラントは古代エジプトを表さないのですか?
その主題は目的地というよりも旅です。彼はエピソードを、おなじみの木々が生い茂る湿気の多い風景に翻訳します。この近さにより、視聴者にとって恐怖、疲労、家族の保護がより身近になります。
これらの作品を今日どこで見ることができますか?
版画はアムステルダム国立美術館、メトロポリタン美術館、国立美術館など多数のコレクションに所蔵されている。 1647 年の風景はアイルランド国立美術館に保管されており、 絵画 トゥールの若者たち.
0 マク テケル .