マルモッタン・モネ美術館はこの作品の年代を 1872 年に定めています。美術館が発表した研究によると、より正確には、モネがル・アーブルに滞在していた 1872 年 11 月 13 日の朝であることが示唆されています。

モネはおそらく、グランド ケ デュ アーブル、現在のサウサンプトン キーにあるアドミラルティ ホテルの一室からこの絵を描いたと思われます。景色は工業用外港に向かって続いています。

絵画 は、夜明けのル アーブル港を示しています。前景には密輸業者のボート、霧の中に建設中のマスト、煙突、クレーン、岸壁があります。

モネは、この 絵画 rapid はル アーヴルの詳細な地形図として提示することはできないと判断した。 1874 年のカタログでは、したがって彼は「印象」という言葉を選びました。

そう、間接的に。 「印象派」について語るルイ・ルロワは、1874 年 4 月 25 日に出版された風刺評論の中でその称号を取り上げ、この言葉を取り上げ、議論し、その後、グループによって主張されます。

オリジナルはパリのマルモッタン・モネ美術館に保管されています。彼はウジェーヌとヴィクトリーヌ・ドノップ・ド・モンシーからの寄付のおかげで1940年にそこに入りました。

博物館の公式通知には、50×65センチメートルと記載されています。この比較的控えめなサイズは、この画像の計り知れない名声とは対照的です。

青灰色のパレットとオレンジのアクセントは、天然木、明るい壁、深い青、現代的なインテリアと一致しています。その水平フォーマットは、ソファやサイドボードの上に特に適しています。